Cómo la Seguridad Social ayuda a las mujeres a asegurar hoy y mañana

Traducciòn libre de Gustavo Pardo.

Publicado el 1 de marzo de 2018 por Jim Borland, Comisionado Adjunto Interino de Comunicaciones

Marzo es el Mes de la Mujer, un momento para enfocarse no solo en el pasado, sino también en los desafíos que las mujeres siguen enfrentando en el siglo XXI. Hoy en día, más mujeres están trabajando que nunca, pagando impuestos de Seguridad Social y ganando crédito para los ingresos mensuales de jubilación. Con expectativas de vida más largas que los hombres, las mujeres tienden a vivir más años en la jubilación y tienen una mayor posibilidad de agotar otras fuentes de ingresos.

¡Esto significa que debes planear temprano y sabiamente!

El Seguro Social brinda beneficios financieros, herramientas e información para ayudarlo a lo largo de la vida. Aquí hay algunas herramientas para ayudarlo a planificar su futuro:

Puede visitar nuestro Estimador de jubilación. En solo unos minutos, puede obtener una estimación personalizada e instantánea de sus beneficios de jubilación. También debe visitar las páginas del planificador de la Seguridad Social para obtener información detallada sobre cómo el matrimonio, la viudez, el divorcio, el trabajo por cuenta propia, el servicio gubernamental y otros eventos de vida o carrera pueden afectar su seguridad social.

Basamos sus beneficios en sus ganancias de por vida, por lo que debe crear su cuenta personal de mi Seguro Social para verificar que sus ingresos fueron informados correctamente.

Para obtener más información sobre el papel de la Seguridad Social en la vida de las mujeres hoy en día, puede leer la Seguridad Social: Lo que toda mujer debe saber.

Puede visitar nuestro sitio web para Mujeres.

Aproveche estas herramientas hoy y comience a planificar el viaje de mañana.


ORIGINAL

How Social Security Helps Women Secure Today and Tomorrow
Posted on March 1, 2018 by Jim Borland, Acting Deputy Commissioner for Communications
March is Women’s History Month — a time to focus not just on the past, but also on the challenges women continue to face in the 21st century. Today, more women are working than ever before, paying Social Security taxes, and earning credit toward monthly retirement income. With longer life expectancies than men, women tend to live more years in retirement and have a greater chance of exhausting other sources of income.

This means you should plan early and wisely!

Social Security provides financial benefits, tools, and information to help support you throughout life’s journey. Here are some tools to help you plan for your future:

You can visit our Retirement Estimator. In just a few minutes, you can get a personalized, instant estimate of your retirement benefits. You should also visit Social Security’s planner pages to get detailed information about how marriage, widowhood, divorce, self-employment, government service, and other life or career events can affect your Social Security.
We base your benefits on your lifetime earnings, so you should create your personal my Social Security account to verify that your earnings were reported correctly.
For more information about the role of Social Security in women’s lives today, you can read Social Security: What Every Woman Should Know.
You can visit our website for Women.
Take advantage of these tools today and begin planning for tomorrow’s journey.

FUENTE: https://blog.socialsecurity.gov/how-social-security-helps-women-secure-today-and-tomorrow/

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.